Wat betekend Masha Pabien? Masha Pabien wenskaart oftewel gefeliciteerd.
Mashá pabien, hopi aña mas di bida i salú!
Van harte gefeliciteerd, “nog vele jaren en gezondheid”!
Zo is het handig als je weet hoe je iemand moet begroeten. Als jij bijvoorbeeld iemand welkom wilt heten zeg je bonbini. Daarnaast wordt 'hallo' niet vaak gebruikt, maar gebruik je in plaats daarvan het dagdeel. Zo zeg je bon dia (goedemorgen), bon tardi (goedemiddag) of bon nochi (goedenavond).
Slaap lekker - Sleep tight - Drumi dushi/Bonochi.
ᐅ Sera bo smoel - Straattaal verklaard | Straatwoordenboek.nl.
'Pakul' is de Papiamentse variant van het Spaanse woord 'pal culo', letterlijk vertaald: In de kont. 'Bai hunga pakul' betekent: Ga van achteren spelen, oftewel laat je van achteren nemen.
Kiko bo ta bai hasi awe? Wat ga je vandaag doen? Dushi, yu! Lekker, hoor! / Lekker, man!
Dushi is lief
Ook dushi wordt gebruikt om te zeggen dat iets of iemand lief is. Krijgt u bijvoorbeeld een mooi cadeau van iemand, dan kunt u reageren met “Danki, esta dushi”, wat “bedankt, dat is lief” betekent.
Onder de noemer Antillianen zijn in Nederland de inwoners van het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden en hun nazaten bekend. Het betreft de inwoners van de Benedenwindse eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao, en de Bovenwindse eilanden Saba, Sint Maarten en Sint Eustatius.
Bon Bini betekent Welkom in Papiamentu; de lokale taal van Curacao.
Meest gehoorde woord op de eilanden is ongetwijfeld 'Dushi'. Veelzijdig woord wat je gebruikt als je iets leuk, lekker of mooi vindt.
"Bon siman" is een uitdrukking in het Papiaments, een creoolse taal die gesproken wordt op de Nederlandse Antillen en Aruba. Bon siman betekent "goede week" of "fijne week" in het Papiaments. Het is een manier om iemand een prettige week te wensen.
In het Papiaments plaatsen we de r echter vlak achter de d, en is er geen sprake van een o-klank maar een oe-klank. Drumi dushi! Slaap lekker! Welterusten!
Net zoals je ergens binnenkomt en groet is het ook wel vriendelijk om netjes afscheid te nemen. Doei of dag is simpel in het Papiaments; Ayo. Voor nu: Ayo.
This is how you say Goat (Kabritu) in #Papiamentu. Zo zeg je Geit in Papiamentu; Kabritu. This is how y...
De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
De betekenis van het woord Kaya is: Joint. Sterke wiet.
De subsidieregeling Stimulering bouw en onderhoud sportaccommodaties (BOSA) is bedoeld voor amateursportorganisaties. Deze organisaties kunnen subsidie aanvragen voor bouw- en onderhoudskosten van sportaccommodaties en aanschaf van sportmaterialen.
Saaf betekent geld, dat weet je ondertussen, en sanka betekent billen.
