Bij mannelijke woorden is het 'le' (de/het) of 'un' (een) en bij vrouwelijke woorden is het 'la' (de/het) of 'une' (een). Le en la worden l' wanneer het voor een zelfstandig naamwoord komt die met een klinker of een stille h begint, zoals l'hotel (= het hotel). In het meervoud wordt altijd 'les' gebruikt.
Als een woord mannelijk is gebruik je le (de/het) en un (een). Als een woord vrouwelijk is gebruik je la (de/het) en une (een).
Je kan ervan uitgaan dat een woord dat eindigt op -e meestal vrouwelijk is, behalve woorden op -age, -aire, -asme en -isme. Een woord dat niet eindigt op -e is meestal mannelijk, behalve -aison, -tion en -sion. Op die manier moet je minder uitgangen vanbuiten leren.
Helaas kun je vaak niet 'weten' of een de-woord mannelijk of vrouwelijk is. Je moet het opzoeken, bijvoorbeeld op Woordenlijst.org of op deze website. Als een woord het lidwoord het krijgt, is het onzijdig en dus niet vrouwelijk of mannelijk.
Net als in het Nederlands gebruik je in het Frans lidwoorden als je praat over zelfstandige naamwoorden. Denk aan het huis, de bank, een boek. De, het, een zijn lidwoorden in het Nederlands. De Franse lidwoorden die je misschien al kent zijn le/la/l'/un/une.
Bij mannelijke woorden is het 'le' (de/het) of 'un' (een) en bij vrouwelijke woorden is het 'la' (de/het) of 'une' (een). Le en la worden l' wanneer het voor een zelfstandig naamwoord komt die met een klinker of een stille h begint, zoals l'hotel (= het hotel). In het meervoud wordt altijd 'les' gebruikt.
In het Frans zijn de landennamen mannelijk (le Canada), vrouwelijk (la Norvège) of meervoud (les États-Unis). Je gebruikt 'en' voor de landen die vrouwelijk zijn. Ik ga naar Noorwegen. Je vais en Norvège.
De genen van een mens bepalen of iemand biologisch een man of vrouw is, op basis van de aanwezigheid van geslachtschromosomen XX of XY. Mensen met chromosomenpaar XX zijn biologisch vrouwelijk, mensen met een chromosomenpaar XY zijn mannelijk.
Bedrijf is een onzijdig woord. Naar onzijdige woorden verwijzen we in de regel met zijn. In de praktijk wordt naar verzamelnamen zoals bedrijf, bestuur of comité ook geregeld met haar verwezen, ook door standaardtaalsprekers.
Het is 'de auto', want auto is mannelijk. Als je het aanwijst is het 'die auto'.
Zelfstandige naamwoorden die eindigen op -e/-tion/-ité zijn meestal vrouwelijk. Let op: woorden op -ion (pion, avion) zijn mannelijk.
Un zeg je als het een mannelijk woord is, une bij vrouwelijk. Als het lidwoord voor het woord 'le' is, is het woord mannelijk, en is het 'la' dan is het vrouwelijk (maar dit wist je waarschijnlijk al).
La pomme est un fruit fascinant. De appel is zo'n eenvoudige en toch fascinerende fruitsoort. La pomme empoisonnée vient d'ailleurs.
Le poisson, la viande, les fruits de mer... tout ce qu'on trouve sur notre carte est préparé sur le feu. Vis, vlees, zeevruchten... alles wat je op onze kaart vindt, wordt op een vuur klaargemaakt.
Persoonlijke voornaamwoorden verwijzen naar levende wezens of zaken, zonder die verder bij de naam te noemen: ik, jou, zij, hen, hem, etc. De vorm hangt af van: de 'persoon': Als we over onszelf praten, gebruiken we de eerste persoon. Als je mensen aanspreekt, gebruik je de tweede persoon.
Ook als een bedrijfsnaam wordt gevolgd door de afkorting nv ('naamloze vennootschap'), bv ('besloten vennootschap') of bvba ('besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid'), beschouwen we het geheel als onzijdig.
Als het voornaamwoord de functie van onderwerp vervult, is ik de correcte vorm. Als het om een lijdend of meewerkend voorwerp gaat, is mij correct.
Interseksuelen, vroeger hermafrodieten genoemd, hebben een lichaam met zowel mannelijke als vrouwelijke kenmerken. In de meeste gevallen wordt intersekse veroorzaakt door een gendefect. Er zijn heel veel verschillende vormen van interseksualiteit.
Hermafrodiet is een verouderde (en beledigende) term voor tweeslachtigheid. Het woord hermafrodiet wordt enkel voor dieren of planten gebruikt. De correcte term voor mensen met zowel vrouwelijke als mannelijke geslachtskenmerken is intersekse.
Mensen die zich noch als man, noch als vrouw identificeren worden non-binaire transgender personen genoemd. Ze vallen buiten de binaire hokjes man of vrouw.
Namen van steden, landen en werelddelen zijn meestal onzijdig.
Het is 'de boer', want boer is mannelijk. Als je het aanwijst is het 'die boer'.
Le garage. (86) Thanks!