Want je kunt niet bij alles maar de hele tijd zeggen: geen probleem. Dat brengt me op het volgende probleem: het zeggen van 'geen probleem' na een bedankje voor een alledaagse handeling. Bijvoorbeeld: je vraagt de kassamedewerker of je het bonnetje mag. Die drukt op een knop en overhandigt je het bonnetje.
Als iemand je bedankt zeg je: “Graag gedaan.” Of: “Helemaal goed!” Ook “Niets te danken” kan, al ben ik het er niet helemaal mee eens, want ik vind juist dat er wél wat te danken valt. Als ik de pakketbezorger of mijn mondhygiënist of de boekhouder bedank, vind ik “Tot je dienst” een gepaste reactie.
Graag gedaan
Je vous en prie.
Of je zegt gracias en zij geven als antwoord: no hay de que. Eigenlijk hetzelfde als: de nada, allebei betekenen ze geen dank.
Gracias, muy amable. 'Gracias, muy amable' betekent 'dankjewel, heel aardig van u'. Vaak zegt men ook 'gracias, eres muy amable' wat betekent 'dankjewel, u bent heel aardig'.
¿Cómo estás? Goed, bedankt. Bien, gracias. Beleefd antwoord op 'Hoe gaat het?'
Voorbeeldzinnen en teksten; bedankt voor de samenwerking
-> Dank je wel voor de prettige samenwerking. -> We willen je graag laten weten hoe blij we met je zijn. -> Dank je wel dat je de moeite hebt gedaan om me hierbij te helpen / dit voor me op te zoeken. -> Het is fijn om te weten dat ik bij jou terecht kan.
Dit kan door 'graag gedaan' te zeggen, of. Eveneens bedankt! Als de vraag komt waarom, omdat deze persoon waardeert wat jij gedaan hebt, en dit liet weten. Dankbaarheid tonen voor iets, is het mooiste wat er is, tenzij het over belastingen en dergelijke gaat 😉.
betekenis & definitie. als antwoord op een dankbetuiging, om aan te geven dat het geen moeite was of dat het graag gedaan was.
Als iemand zich komt bemoeien met iets dat hem echt niet aangaat, luister er dan gewoon naar, zonder je op te winden. Als de inmenging voorbij is, speel de bal dan niet terug. Zeg iets eenvoudigs als "dankjewel, ik begrijp wat je bedoelt" en loop rustig weg.
Het beste antwoord
"Dank u wel"/"Dank je wel" is echt geschikt. Dat is net zo'n stel als "Alstublieft" - "Dank u wel" of "Gefeliciteerd! - "Dank u wel". "Ook welkom" of "hetzelfde" is vreemd als je welkom geheten wordt.
Dank je wel en dankjewel zijn allebei correct in de betekenis 'ik bedank je'. Ik heb al gegeten, dank je wel / dankjewel. Dank je wel / dankjewel voor je hulp.
Voor je warme contacten kun je het beste afsluiten met een tekst als 'Liefs' of 'Warme kerstgroetjes', gevolgd door jullie namen. Je achternaam erbij vermelden is niet nodig, want jullie kennen elkaar goed!
“Dank je wel voor je hulp. Dankzij jou begrijp ik nu alle negatieve patronen en opvattingen over mezelf, heb ik het zelf in de hand. Dankzij handige technieken die ik bij jou heb geleerd, heb ik nu veel invloed op mijn gedachten. Ik weet het nu dat alles wat ik denk een grote invloed heeft op mijn dagelijks leven.
' Vertel de klant dat u 'nee' zegt, omdat dat voor hen het beste is: 'Gezien de omvang van het project en de vele opdrachten die wij momenteel hebben lopen, is het voor de kwaliteit van de uitvoering en daarmee dus ook voor u beter, als wij dit project aan ons voorbij laten gaan.
Dit zijn twee voorbeelden van vragen die je formeel kan stellen: ¿Cómo se llama usted? Hoe heet u?
Diana, hoe voel je je vandaag? Diana, ¿cómo te sientes hoy?